stay on top of (something)

Translations
rester au fait de
Definitions
To remain informed about or in control of something; to keep up-to-date with developments or to manage a situation effectively.